слишком хорошо для правды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «слишком хорошо для правды»
слишком хорошо для правды — too good to be true
— Звучит слишком хорошо для правды.
— This guy sounds too good to be true.
Слишком хорошо для правды?
Too good to be true, huh?
«Если сделка выглядит слишком хорошо для правды, вероятно, ты что-то упустил»?
«If a deal sounds too good to be true, it probably is»?
advertisement
слишком хорошо для правды — другие примеры
Слишком хорошо для правды.
Almost too good to be true.