слишком сблизился с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «слишком сблизился с»
слишком сблизился с — get too close to
Ты слишком сблизилась с этими людьми.
You let yourself get too close to these people.
Я слишком сблизился с Вилсон?
Did I get too close to Wilson?
Она слишком сблизилась с Тамзин?
Did she get too close to Tamsin?
Ты слишком сблизился с этими преступниками, а я ведь просил тебя этого не делать.
What happened here, you got too close to these individuals. You did exactly what I told you not to do!
Я слишком сблизилась с ним.
I got too close to him.
Показать ещё примеры для «get too close to»...
advertisement
слишком сблизился с — too close to
Верно.Он слишком сблизился с ней на работе.
Right. He gets too close to her on the job.
— Ты слишком сблизилась с Сабиной?
— Are you too close to Sabine?
Ты слишком сблизился с этим пациентом.
You're too close to this patient.
И если видели, что одна из них слишком сблизилась с клиентом... они тут же перевозили всю команду в другой город.
And if they see one getting too close to the johns... that's when they move the whole crew to another town.
Она слишком сблизилась с ним.
She's too close to this.