слишком вперёд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слишком вперёд»

слишком вперёдtoo forward

Не наклоняйся слишком вперед, вот так.
Don't lean too forward, that's right.
Я не знаю то, что пришли за мной, но я прошу прощения Если я был слишком вперед.
I don't know what came over me, but I apologize if I was being too forward.
Слушай... прости, если я тогда забежала слишком вперёд.
Look, I'm sorry if I was too forward the other day.
advertisement

слишком вперёд — другие примеры

Ты слишком вперёд бросаешься.
You're too aggressive about it.