слил ему информацию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «слил ему информацию»
слил ему информацию — tipped him off
Кто слил им информацию?
Who tipped them off?
Кто-то опять слил им информацию?
Somebody tipped them off again?
Кто-то из КБР слил ему информацию?
Someone in the CBI tipped him off?
Хардман наверняка слил ему информацию.
Because Hardman must have tipped him off.
advertisement
слил ему информацию — feeding them information
Патрик Дойл хотел чтобы я слила ему информацию об этом деле.
Patrick Doyle wants me to feed him information about the case.
Кто-то слил им информацию.
Somebody's feeding them information.
advertisement
слил ему информацию — другие примеры
Мой брат, скорее всего, манипулирует им... или шантажирует его чем-то, потому-то Арно и слил ему информацию об обыске у мэра.
My brother must have... manipulated or blackmailed him somehow, but Arnaud provided the information about the search.
Хочу, чтобы ты слил ему информацию.
I want you to leak him something...