сливает информацию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сливает информацию»
сливает информацию — leak
Кто-то из наших сливает информацию.
We have a leak.
Я похож на идиота, который сливает информацию?
I go from being a turnip to a leak.
Мистер Роберт не единственный сливает информацию в правительстве США.
Mr. Robert is not the only leak in the U.S. government.
— Так кто же сливает информацию?
— So who's the leak? -I don't know.
Возможно, среди твоего окружения кто-то сливает информацию, вот поэтому нам необходимо обсудить все у меня.
There's a possible leak inside of your camp, which is why we need to discuss this in my office.
Показать ещё примеры для «leak»...
advertisement
сливает информацию — leaking information
Ты имеешь ввиду не попросила ли я Джулиет не сливать информацию для шестой страницы?
If you mean, did I ask Juliet to stop leaking information to page six?
Кто-то из «Реголита» сливает информацию.
There might be someone in Regolith leaking information.
Помнишь, как Луис уволил меня, когда думал, что я сливаю информацию?
Remember when Louis fired me because he thought that I was leaking information?
В общем, оказалось, что он сливает информацию повстанцам о передвижении наших войск.
Anyway, it turned out he was leaking information about our troop movements to the insurgents.
Как ты узнала, что Тара Мор сливает информацию?
How did you know that Tara Mohr was leaking information?
Показать ещё примеры для «leaking information»...