сленг — перевод на английский

Слово «сленг» на английский язык переводится как «slang».

сленг — slang

Дэвид, никакого сленга.
David, no slang.
Шарли использует лишь повседневные слова и щепотку сленга... Который он никогда не сможет истолковать.
Charly employs only everyday words and a pinch of slang which he never fails to translate.
Использовал в разговоре сленг?
Did he use a lot of slang?
Простите, мисс Дион, но уличный сленг — удивительно точная форма выражения.
— Excuse me, Miss Dionne. — Thank you. Street slang is an increasingly valid form of expression.
Сленг, малыш, пожалуйста!
Slang baby please!
Показать ещё примеры для «slang»...
advertisement

сленг — lingo

Знаешь, тебе лучше привыкнуть к сленгу, потому что, если ты найдешь деньги на билет, то ты едешь.
You know, you better get used to the lingo, because if you can come up with the money for a ticket, you are going.
Мне нравится этот колледжевский сленг.
I love that college lingo.
Я знаю этот сленг.
I know the lingo.
Да, я знаю городской сленг.
Yeah, I know the urban lingo.
Ты знаешь профессиональный сленг?
Oh. So you know the lingo?
Показать ещё примеры для «lingo»...