следую твоему совету — перевод на английский

следую твоему совету — taking your advice

Просто следую твоему совету.

Just, uh, taking your advice.

Следовать твоему совету.

Taking your advice.

Ну следую твоему совету, зайти в Бруклин когда нибудь.

And I'm taking your advice to come out to brooklyn sometime.

Следую твоему совету как-нибудь заглянуть в Бруклин.

I'm taking your advice to come out to brooklyn sometime.

Я лишь следую твоему совету.

I'm taking your advice.

Показать ещё примеры для «taking your advice»...

Если бы я следовал твоим советам, мы бы уже покоились в семейном склепе.

You're a fine one to talk. If we'd followed your advice, we'd be six feet under.

— Я следовал твоему совету.

WELL I FOLLOWED YOUR ADVICE, I

В точности следую твоему совету.

I've followed your advice down to the letter.

Отныне я буду всегда следовать твоим советам.

From now on I will always follow your advice.

Я пыталась следовать твоему совету, добавила более детальный градиент.

I was trying to follow your advice in adding more detailed gradient.