следующий ход — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «следующий ход»

«Следующий ход» на английский язык переводится как «next move».

Варианты перевода словосочетания «следующий ход»

следующий ходnext move

Я поставлю тебе мат в следующем ходу.
You will be checkmate in the next move.
Мат на следующем ходу.
Checkmate in your next move.
Что ж... следующий ход твой, Кэти.
Well — the next move is yours, Cathy.
Когда ты сделаешь следующий ход, мы уже будем в России.
And the next move you make, we will be in Russia.
Вопрос, мистер Декер, в том, будет ли следующий ход?
The question is, Mr. Decker, is there a next move?
Показать ещё примеры для «next move»...
advertisement

следующий ходmove

Когда игрок должен сделать ход, но каждый следующий ход ухудшает его положение.
When a player has to move, but any move weakens his position.
Я буду патрулировать, и ждать, пока она сделает следующий ход.
I'll patrol and wait for her to make a move.
то второй Кира не сделает следующий ход.
But if we don't, the Second Kira won't make a move.
Какой следующий ход, мистер Стиллман?
What's the move here, Stillman?
Когда я сделаю следующий ход, он поймет, что происходит, не так ли?
When I do make my move, he'll see me coming now, won't he?
Показать ещё примеры для «move»...