следующие главы — перевод на английский

следующие главы — next chapter

Следующая глава.
Next chapter..
А мы переходим к следующей главе, в которой...
We come to the next chapter in which...
Значит, вся следующая глава будет про меня?
Now, is the next chapter all about me?
И вот мы подошли к следующей главе, в которой первый снегопад укутал Волшебный лес.
Now we come to the next chapter, in which the first snowfall had covered the Hundred Acre Wood.
Джон, ты мой адвокат, и должен знать: следующую главу можно прочесть только после нашей с Винсом смерти. Публикация возможна только в самом крайнем случае.
John, as my lawyer, I want you to know that this next chapter is to be read after Vince and my death and is only to be used under the most extreme of circumstances.
Показать ещё примеры для «next chapter»...
advertisement

следующие главы — next

205)\cHF4E18C}Следующая глава 560)\fs90}Битер
850)}Next Time: Beater
205)\cHF4E18C}Следующая глава 560)\fs80\cHDCB341}Красноносый олень
298)}Next Time:
205)\cHF4E18C}Следующая глава 560)\fs76\cHDCB341}Чёрный мечник
828)}Next Time: The Black Swordsman
205)\cHF4E18C}Следующая глава 544)\fs70\cHDCB341}Злодейство в городе
830)}Next Time: Murder in the Safe Zone
205)\cHF4E18C}Следующая глава 550)\fs72\cHDABD71}Голубоглазый демон
838)}Next Time: The Blue-Eyed Demon
Показать ещё примеры для «next»...
advertisement

следующие главы — following chapter

Пол, можно, я прочитаю следующую главу, когда ты закончишь?
Paul, can I read each chapter when you're finished?
так естественно обставить свою комнату, как монашескую келью, но не так-то просто найти здесь вдохновения для названия следующей главы.
I'm sure it was quite natural for you to furnish your room as a monk's cell, but as an inspiration for this story, chapter headings hasn't been easy.
Следующая глава. Отчаяние.
Following chapter.. despair.
Следующая глава. Свобода. Горечь.
Following chapter.. hope, bitterness.
— Следующую главу радиосериала «Любовь Эрики С.» вы услышите завтра.
Join us tomorrow for another chapter of The Romance Of Erica S, brought to you by Cream of Wheat.