следующее место — перевод на английский

«Следующее место» на английский язык переводится как «next place».

следующее место — next place

Или в любом следующем месте, где мы остановимся, я сам тебя высажу. Это не обсуждается!
And the very next place we stop I shall take you off myself, and that is quite final!
Или следующее место, которое я заминирую, будет твоим домом.
Or the next place I rig is gonna be yours.
В следующем месте будь поосторожней.
Next place, be more careful, okay?
Кайли, кто займет следующее место?
Kylie, who gets the next place?
Я также изъял дробовик, который хранился у вас в шкафу, говорю это на тот случай, если это следующее место, где вы собирались поискать ленту.
I also moved the shotgun you had in that cupboard over there, in case that was the next place — you wanted to say the duct tape was.
Показать ещё примеры для «next place»...
advertisement

следующее место — next location

Следующее место назначения...
The next location...
Так что ты или можешь просто мне сказать, или мы можем продолжать это «здорово тебя встретить» в следующем месте.
So you can either tell me, or we can do the whole,«hey, fancy meeting you» thing at the next location.
Вместо того, чтобы быть на работе, он охотится в следующем месте.
Instead of working consistently, He is hunting at his next location.
Следующее место мы хотели исследовать по возвращению в Северную Америку.
The next location we wanted to explore was back in North America.
На обочине стоит машина, которая отвезет тебя на следующее место. Одного.
There's a cab on the curb that'll take you to the next location, alone.
Показать ещё примеры для «next location»...