следовать протоколу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «следовать протоколу»

следовать протоколуfollow protocol

Произошло то, что я следовала протоколу.
Well, what happened is, I followed protocol.
Я следовала протоколу согласно районной политике.
I followed protocol according to district policy.
Ладно, но если агенты следовали протоколу, как вообще картель взломал их телефоны?
Okay, but if the agents followed protocol, how did the cartel hack their phones in the first place?
Как ты и сказал, она следовала протоколу.
Like you said, she followed protocol.
Похоже, производитель следовал протоколу и обеспечил утилизацию дефектных жилетов.
It appears the manufacturer followed protocol and properly disposed of the defective vests.
Показать ещё примеры для «follow protocol»...
advertisement

следовать протоколуfollowing protocol

— Мы следуем протоколу, кардио уже идет.
We are following protocol.
Я просто следовал протоколу.
I was just, uh, following protocol.
Они следуют протоколу.
They were just following protocol.
Просто следуйте протоколу.
Just following protocol.
Просто следуешь протоколу?
Just following protocol?
Показать ещё примеры для «following protocol»...
advertisement

следовать протоколуfollow procedure

Я следовал протоколу.
I follow procedure.
— Твой отец сказал следовать протоколу.
— Your father said follow procedure!
Но мы должны следовать протоколу.
But we need to follow procedure here.
Значит, им нужно следовать протоколу.
Then they should follow procedure.
Но надо сделать это правильно... следуя протоколу.
But we have to do it the right way... follow procedure.
Показать ещё примеры для «follow procedure»...