следование правилам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «следование правилам»
следование правилам — following the rules
Я была лишь примером для их сына-неудачника, примером того, что следование правилам может помочь стать прочно стоящим на ногах гражданином.
I was just an example to his loser son That following the rules can make you a stand-up citizen.
Думаешь, что следование правилам купит тебе хорошую жизнь, даже, если эти правила сделают тебя рабыней
You think following the rules will buy you a nice life even if the rules make you a slave
Думаешь, что следование правилам купит тебе хорошую жизнь, даже, если эти правила сделают тебя рабыней
You think following the rules will buy you a nice life... even if the rules make you a slave.
Следование правилам... не всегда приводит к торжеству правосудия.
Following the rules... Doesn't always lead to justice.
— А что там насчет тебя, раз уж говорим о следовании правилам.
— And what about you, speaking of following rules?