слегка пьян — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слегка пьян»

слегка пьянlittle drunk

Ты становился слегка пьян и неимоверно счастлив!
A little drunk and a lot happier.
— Да, он был слегка пьян... но он все равно знал его адресс.
— Yes, he was a little drunk... but he still knew his address.
Слегка пьяна и немного напугана.
A little drunk, maybe a little scared.
Возможно, слегка пьян, но...
Maybe a little drunk, but...
Я слышал, Джейн заезжала, и мама сказала, что она была слегка пьяна.
Hell, I heard Jean was up here earlier, and my mama said she seemed a little drunk.
Показать ещё примеры для «little drunk»...