славный паренёк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «славный паренёк»

славный паренёкnice boy

Похоже, он славный паренек.
He seems like a nice boy.
Кажется, славный паренек.
He seems like a nice boy.
advertisement

славный паренёк — другие примеры

Портос, кто этот славный паренёк?
Porthos, who is this pretty young thing?
Славный паренек.
He's such a nice lad.
Кто этот славный паренек?
Who is this handsome guy?
Не собирался вылечить рак, но он очень славный паренек.
Not going to cure cancer but he's a sweet kid.
Да, я его знаю, славный паренек.
Yes, I know him. He's a good enough kid.
Показать ещё примеры...