славное местечко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «славное местечко»

славное местечкоnice place

Славное местечко.
Nice place.
О да, это неизбежно, но это — славное местечко, очень яркое!
Katrepat town. Oh yes, it's unavoidable, but it's a nice place.
advertisement

славное местечко — другие примеры

Помню, там было славное местечко со славными людьми.
I remember it was a very nice place run by nice people.
Делют — это славное местечко на западе, верно?
Duluth. That must be a lovely spot. It's west of here, isn't it?
Славное местечко.
I was just around the bend here. It's a real nice spot.
Милый, ты разве не слышал... о таком славном местечке, как школа-интернат?
Darling, haven't you ever heard... ... ofa delightfullittlething called boarding school?
Нашла славное местечко.
I found this nice little place to rent.
Показать ещё примеры...