слава опережает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слава опережает»

слава опережаетreputation precedes

Вижу, слава опережает меня.
I see my reputation precedes me.
Наша слава опережает нас.
Our reputation precedes us.
Я вижу, моя слава опережает меня.
I see my reputation has preceded me.
В то время его слава опережала его.
His reputation then preceded him.
advertisement

слава опережает — другие примеры

— Я его знаю. Дурная слава опережает вас, доктор Бэлл.
You're notoriety proceeds you Dr. Bell.
Твоя слава опережает тебя.
Your legend precedes you.
Ваша слава опережает вас, сэр!
Your fame precedes you, sir!