скупить — перевод на английский

«Скупить» на английский язык переводится как «to buy up» или «to purchase in large quantities».

скупить — buy

Зайдите туда и скупите все галстуки с витрины.
Go in there, and buy all the blue ties on display.
Я могу скупить весь город!
I can buy the whole town.
Где этот придурок, который хочет скупить весь мир?
Where is the jerk who wants to buy the whole world?
Создается впечатление, что некто через подставных лиц хочет скупить ваши акции.
It seems that someone wants to buy your stock, using proxies.
Да я скупил бы полгорода на эти деньги.
In fact, I could buy half of beechworth with all that.
Показать ещё примеры для «buy»...
advertisement

скупить — purchased

С тех пор, как Церковь Сподвижников скупила там всю землю, городок превратился в деревню привидений.
It became a ghost town after the Church of the Companions purchased most of the land.
Какой-то покупатель скупил половину квартала.
The same buyer purchased half the block.
Я скупил все поля вокруг заправки примата.
«The Land Struggle.» I've purchased all the fields around the monkey's station.
Поскольку ты не соизволила ответить, мне пришлось скупить все виды бубликов.
Since you so rudely failed to answer, I was forced to purchase all the bagel varieties.
Я думала, что скупила на eBay все до единого выпуски.
I thought I'd purchased every last issue from eBay.
Показать ещё примеры для «purchased»...