скрюченные пальцы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скрюченные пальцы»

скрюченные пальцыfinger at

Парни, я могу сыграть соло скрюченными пальцами!
Guys, with my taped finger I can even play the solo!
И это после того, как гоняли меня по кухне и трясли передо мной своим скрюченным пальцем.
And after shoving me into the kitchen and shaking your freakin' finger at me.
advertisement

скрюченные пальцы — другие примеры

Но я была уволена через два дня, потому что у меня скрюченные пальцы и я стучала не по тем клавишам машинки."
but I was discharged in two days, because i have the twisted fingers and I knocked not on those keys for machine."
Обратите внимание на скрюченные пальцы, изогнутую спину, тонические и клонические судороги
Note the clenched fists, the arched back, the tonic and clonic spasms.
Более отвратительными, чем ваши скрюченные пальцы на ляжках этой девчонки?
More repugnant than your gnarled fingers on that girl's thighs?