скромник — перевод на английский

«Скромник» на английский язык переводится как «modest person» или «humble person».

скромник — modest

Не пытайтесь заставить меня думать, что вы всегда такой скромник.
Don't try to make me think you're always modest like this.
Какой скромник!
— Modest!
— Иногда ты такой скромник.
You can be so modest sometimes.
О, Том, ты такой скромник.
Oh, Tom, you're too modest.
Говорят, вы скромник.
They said you were modest.
Показать ещё примеры для «modest»...

скромник — prude

А ты, в сущности, скромник.
You're really a big prude, aren't you?
— Какой скромник.
— Prude.
Я преподаю Катулуса, дорогая, и далеко не скромник.
I teach Catullus, dear, I'm hardly a prude.
Кто-нибудь из вас, скромников, когда-нибудь спал с лауреатом Оскара?
Any one of you prudes ever sleep with an Academy Award winner?