скоростной поезд — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «скоростной поезд»

«Скоростной поезд» на английский язык переводится как «high-speed train».

Варианты перевода словосочетания «скоростной поезд»

скоростной поездbullet train

Скоростной поезд, мужчина или женщина?
Is a bullet train, male or female?
Здорово, скоростной поезд.
Very nice, bullet train.
Ну, а теперь, когда мы вам все рассказали, Джереми как раз въезжает в Токио, самый загруженный город в мире, а мы в это время ехали в скоростном поезде со скоростью 320 км/ч... здесь.
Now, when we left the action, Jeremy had just entered Tokyo, which is the most jammed up city in the world, and we were on the brilliant Bullet Train doing 200mph...here.
Скоростной поезд, ха!
Bullet train, pah!
Машина обогнала скоростной поезд.
A car just beat the Bullet Train.
Показать ещё примеры для «bullet train»...
advertisement

скоростной поездspeeding train

Ладно, пока каждый ребенок станет дантистом, у нас тут псих, который разбрасывает порубленный труп из скоростного поезда.
All right, until every kid becomes a dentist, we have some psycho throwing a hacked-up body out of a speeding train.
Как скоростной поезд.
Like a speeding train.
Знаешь, ему, должно быть, кажется, что жизнь напирает на него, как скоростной поезд.
You know, it must seem to him like life is rushing at him like, — like a speeding train.
Я на скоростном поезде.
On the speed train.
Мы сядем на первый же скоростной поезд.
We'll take the first speed train.