скоропостижная смерть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «скоропостижная смерть»
скоропостижная смерть — of sudden death
Да, но от слов скоропостижная смерть я нервничаю не меньше.
Yeah, well the words sudden and death are not making me any less nervous.
Мы расследуем все случаи скоропостижной смерти.
We attend all cases of sudden death.
advertisement
скоропостижная смерть — untimely death
Важно то, что произошло после скоропостижной смерти Лилиного телефона.
The important thing is what happened right after the untimely death of Lily's phone.
Чтобы ничего не упустить, я бы хотел также внести в список всех тех, кого вы знаете в Портленде, кто, по вашему мнению, мог приложить руку к скоропостижной смерти моего кузена.
To get us started off on the right foot, I'd like you to put together a list of everyone you knew in Portland who you think might have had a hand in my cousin's untimely death.
advertisement
скоропостижная смерть — другие примеры
— Так, Крис Кардиак — сердечный приступ, Морт Сюбит — скоропостижная смерть.
"Okay," crise cardiaque. Cardiac arrest. "Mort subite." Sudden death syndrome.
Не так давно создано предохранительное устройство, которое сработает в случае моей скоропостижной смерти.
A recently completed failsafe device should an unfortunate circumstance, such as my imminent death, arise.
...Возвращаясь к скоропостижной смерти популярной телеведущей Конни Принс.
REPORTER: ...continuing into the sudden death of the popular TV personality Connie Prince.
Мне не хотелось бы пользоваться ситуацией со столь скоропостижной смертью миссис Лонниган, но мы должны признать, что она прожила хорошую и долгую жизнь.
"I don't mean to take advantage" "of Mrs. Lonnigan's passing so quickly," "but one must admit that the sweet darling had a good life,"
Давайте начнем со сцены, где все помогают Шейле убраться после скоропостижной смерти.
Let's pick it up from the point where everyone helps Sheila clean up after the unfortunate death.