сколько сейчас времени — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сколько сейчас времени»

сколько сейчас времениwhat time it is

Я знаю, сколько сейчас времени!
I know what time it is.
Ты знаешь, сколько сейчас времени?
Do you know what time it is?
Ты хоть представляешь сколько сейчас времени?
Do you have any idea what time it is?
— Ты знаешь, сколько сейчас времени?
— Do you know what time it is?
И если ты опять скажешь, сколько сейчас времени в Нью-Йорке, то отправишься домой в мешке для трупов.
And tell me what time it is in New York, you are going home in a body bag.
Показать ещё примеры для «what time it is»...
advertisement

сколько сейчас времениwhat time is it now

Сколько сейчас времени?
Well, what time is it now?
Сколько сейчас время?
What time is it now?
Старый волк, старый волк, сколько сейчас времени?
Old wolf, old wolf, what time is it now?
Сколько сейчас времени?
What time is it now?
Сколько сейчас времени?
What time is it now?
Показать ещё примеры для «what time is it now»...
advertisement

сколько сейчас времениwhat time is it right now

Сколько сейчас времени?
What time is it right now?
И сколько сейчас времени?
So what time is it right now?
Я хочу знать точно сколько сейчас времени.
I want to know exactly what time it is right now.
Угадай сколько сейчас времени?
And guess what time it is right now?
Слушай, я знаю сколько сейчас времени в общем, спасибо.
Look, man, um, I know that my timing right now must, you know, suck, so thank you.