сколько нам известно — перевод на английский

сколько нам известно — as we know

На сколько нам известно, единственными женщинами в его жизни были его сестра и мать, которую он обожал.
As far as we know, the only women in his life were his sister and mother, who he adored.
На сколько нам известно прошло более двух лет с тех пор как Чесапикский потрошитель убит.
Far as we know, it's been over two years since the Chesapeake Ripper killed?
— На сколько нам известно.
— Not that we know of.
advertisement

сколько нам известно — far as we know

На сколько нам известно, нет ничего круче Доннаджера.
So, as far as we know, nobody made it off the Donnager...
На сколько нам известно, они законопослушные.
Law-abiding, far as we know.
advertisement

сколько нам известно — другие примеры

Он ранен, но на сколько нам известно, все еще жив.
He is hurt, but as of an hour ago, he's still alive.