сколько времени тебе понадобилось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сколько времени тебе понадобилось»

сколько времени тебе понадобилосьhow long did it take you

Сколько времени тебе понадобилось, чтобы влюбиться в Кейли?
How long did it take you to fall in love with Kaylie?
Сколько времени тебе понадобилось, чтобы сложить кусочки моей истории вместе?
How long did it take you to piece my story together?
Сколько времени тебе понадобится, чтобы выяснить кто создал этот слух?
How long will it take for you to find out who started this rumor?
Знаешь сколько времени тебе понадобилось, чтобы доверять мне?
You know how long it took you to trust me?
Ну же, мам, сколько времени тебе понадобилось чтобы сказать ТРИ буквы?
Come on, Mom, how long does it take you to come up with two letters?
Показать ещё примеры для «how long did it take you»...