скользить вниз по — перевод на английский

скользить вниз по — sliding down

Это единственный способ остановиться, если ты упал.. и начал скользить вниз по крутому ледяному склону.
It's the only way to stop yourself if you fall... and begin sliding down a steep, icy slope.
Это как скользить вниз по радуге.
It's like sliding down a rainbow.
Только в том случае, если вечеринка тоже будет скользить вниз по холму.
Well, I mean, unless said party's gonna be sliding down a hill.
Они скользят вниз по нитке, как будто магически плывут.
They slide down the thread as if mysteriously floating
Скользить вниз по парусу с кинжалом в зубах!
It's about sliding down sails with a knife in your teeth.