скворцовый — перевод на английский

Варианты перевода слова «скворцовый»

скворцовыйstarlings

Пометом скворцов!
The droppings of starlings!
Поврежденная сетчатка начала отслаиваться, оставляя неисчислимое множество черных точек, как стая скворцов, кружащих в сумерках.
The damaged retina has started to peel away leaving innumerable black floaters, like a flock of starlings swirling around in the twilight.
У меня есть грачи и вОроны, ворОны и скворцы..
I got rooks and ravens, crows and starlings.
— Я видела скворцов, свивших тут гнездо.
I saw some Starlings building a nest up here.
И кто-то мне сказал, что скворцы пролетают сотни миль, что бы собраться в стаю.
And someone said that starlings come from hundreds of miles away to join in... The flock.
Показать ещё примеры для «starlings»...
advertisement

скворцовыйsparrow

Скелет скворца.
My sparrow skeleton.
Скворец, это в честь птицы?
Sparrow, as in the bird?
Да, когда я родился, скворец залетел в наше окно и умер на полу в кухне.
At the moment on my birth, a sparrow crashed through the window and died right down kitchen floor.
Скворец.
The Sparrow.
И счастливый скворец укрылся в сосновой хвое. И знаешь что?
Overjoyed, the sparrow took refuge there and you know what?
Показать ещё примеры для «sparrow»...