скататься — перевод на английский

Варианты перевода слова «скататься»

скататьсяlet

Ладно, давайте скатаемся в Файрвик, может кто-то там узнает Мэта Бентона.
All right, let's take this down to the Fairwyck and see if anybody recognizes Matt Benton.
Скатаемся в университетский городок?
Let's tour the campus.
advertisement

скататься — другие примеры

Счастливо скататься, чтоб без проблем.
Have a good trip, safe trip.
Заебато скатались.
That was fucking awesome.
Зря скатались.
Wild goose chase.
В этом смысле я бы порекомендовал вам скататься на юг к границе штата Иллинойс, откуда родом эта чудесная заправка с голубым сыром.
At that point, I would recommend you take a quick trip south of the border to the great state of Illinois, where you will find this fine blue cheese dressing.
А мы с Сэмом пока скатаемся по-быстрому.
Me and Sam just got to make a milk run.
Показать ещё примеры...