сказать еще раз — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «сказать еще раз»

На английский язык «сказать еще раз» переводится как «say it again» или «repeat».

Варианты перевода словосочетания «сказать еще раз»

сказать еще разsay it again

Ещё, скажи ещё раз!
Again! Say it again.
Скажи еще раз!
Say it again, Lise.
Скажи ещё раз!
Say it again!
Скажи ещё раз, но теперь в мою сторону.
Say it again and tell it to me.
Скажи еще раз!
Come on, say it again!
Показать ещё примеры для «say it again»...
advertisement

сказать еще разtell me again

Ну, скажи еще раз.
Well, tell me again.
Да, скажи ещё раз.
Yes, tell me again.
Ну, тогда скажете еще раз.
Well, tell me again.
А теперь скажи ещё раз, что мы будем там есть?
NILES: Now, tell me again, what are we going to eat?
Скажи ещё раз, каким парнем был Люк.
Tell me again what a great guy Luke was.
Показать ещё примеры для «tell me again»...
advertisement

сказать еще разagain

Извините, и скажите еще раз — зачем он выкрал ту женщину?
And why did he kidnap that woman again?
Скажи еще раз: почему меня это должно интересовать?
Why do I care again?
Скажите еще раз, сколько там их?
How many people again?
Скажите ещё раз, что вы хотите от меня?
What's your position again?
Скажи еще раз, приятель.
[German] — How's that again, mate?
Показать ещё примеры для «again»...