сказала прошлым вечером — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сказала прошлым вечером»

сказала прошлым вечеромsaid last night

Знаешь, что Синди сказала прошлым вечером?
You know what Cindy said last night?
Да, это потому что... я посчитал забавным, то что ты сказала прошлым вечером про то, что не хочешь быть моей мамой.
Yeah, that's because... I thought it would be funny because of what you said last night about you don't want to be my mum and that.
Вообще-то, я бы хотел поговорить с ними, потому что я думал о том, что сказал прошлым вечером, и мне жаль, что я заставил тебя краснеть.
Actually, I want to talk to them, because I've been thinking about what you said last night, and I'm sorry if I embarrassed you.
Они обеспокоены тем, что ты сказала прошлым вечером.
They're concerned about what you said last night.
Не знаю, что вы сказали прошлым вечером, но это определенно повлекло за собой реакцию.
I don't know what you said last night, but it definitely got a reaction.