скажите мне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скажите мне»

скажите мнеsaid to me

Подожди. Я доказал это судье, а он сказал мне, Гарри, мой мальчик...
The minute I said it to the judge, he said to me, Harry, my boy...
— А потом он даже сказал мне:
— And then he even said to me:
После того, что он сказал мне прошлой ночью...
AFTER WHAT HE SAID TO ME LAST NIGHT...
Скажи мне Джо, у тебя есть сердце?
Say, listen, Joe, have a heart.
Скажите мне, что вы успели увидеть на этой банкноте.
What did you see on that bill? What did it say?
Показать ещё примеры для «said to me»...
advertisement

скажите мнеtell me

Так что, скажи мне...
So, tell me...
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Tell me how you feel.
Просто скажи мне, в чём секрет.
Just tell me what the secret is.
Ладно, скажите мне вот что.
— All right, tell me something.
Скажи мне, где ты это нашел?
Tell me, where did you find this?
Показать ещё примеры для «tell me»...