сицилии — перевод на английский

Варианты перевода слова «сицилии»

сицилииsicily

Разве не ты хвастаешься, что ты самый храбрый во всей Сицилии?
Do you not boast to be the bravest man in all Sicily?
Деревня в Южной Сицилии.
A village in southern Sicily.
Я полностью в курсе тех слухов, которые начались после крушения корабля у берегов Сицилии десять дней назад.
I am fully aware of the rumours that began with an air crash ten days ago off the coast of Sicily.
Держать девушку под замком в Сицилии — это одно.
I understand keeping a girl under lock and key in Sicily.
Дар губернатора Сицилии.
A gift from the governor of Sicily, sir.
Показать ещё примеры для «sicily»...
advertisement

сицилииsicilian

Всех женщин в Сицилии зовут Кармела.
All sicilian women are called Carmela.
— Мы иммигранты с Сицилии.
— We are Sicilian immigrants.
— Вы из Сицилии?
Are you Sicilian?
Даже сегодня утром убили итальянца из Сицилии.
Even today there was a murder... an Italian, Sicilian.
Но душой она с нами потому что женщины Сицилии терпя лишения и принося жертвы идут плечом к плечу с воюющими солдатами.
But she is with us in spirit, because Sicilian women... with their hardships, with their sacrifices, march shoulder to shoulder with Fighting men!
Показать ещё примеры для «sicilian»...
advertisement

сицилииsicilia

Слышал о перспективах в Сицилии.
Heard of opportunities in sicilia.
Он выздоровет в скором времени. на побережье Сицилии очень скоро.
His health will prompt return to the coast of Sicilia very soon.
Как он поживает в Сицилии?
How does he fare in Sicilia?
Но если бы я знал о твоем возвращении из Сицилии...
Yet if I had known of your return from Sicilia..
С Сицилии.
Sicilia.
Показать ещё примеры для «sicilia»...