систему навигации — перевод на английский

«Система навигации» на английский язык переводится как «navigation system».

— Мы можем восстановить систему навигации?
— Can we repair the navigation system?
Муравьи замкнут нашу систему навигации!
The ants are shorting out our navigation system.!
Если только облака оборудованы системой навигации и спутниковым радио.
If clouds had xm radio and a navigation system.
Она повредила систему навигации.
She shot out the navigation system.
У машины есть система навигации?
Does that car have a navigation system?
Показать ещё примеры для «navigation system»...
advertisement

систему навигации — guidance system

Она обходит препятствия благодаря лазерной системе навигации.
Avoids objects and obstacles using a laser guidance system.
Сомневаюсь, что военные заинтересуются в нашей маленькой системе навигации.
And I doubt the military would be interested in our little guidance system.
Там наверное есть и система навигации которую мы смогли бы применить, кем бы она ни была создана
It might even have a guidance system that could help us, no matter where it's from. Yeah.
Нам надо перенести систему навигации с одного компьютера на другой... значит мне нужно, чтобы цифры были готовы, когда будут готовы парни.
We'll have to transfer the guidance system from one computer to the other... so I want those numbers up and ready when our guys are in position.
Ну если делать систему навигации, можно же эти завихрения использовать как гироскоп?
Well, if you made a guidance system, couldn't you use those vortices as a gyroscope?
Показать ещё примеры для «guidance system»...
advertisement
Едет — как облако плывет, облако со спутниковым радио и системой навигации, которое умеет делать вот так а еще — вот так.
And it floats like a cloud. A cloud that has xm radio and a nav system, And can do this.
На самом деле Шимира — система навигации для шпионских подлодок.
Okay, Shimira is actually a nav system for spy subs.
Андроид введёт курс в систему навигации.
The Android is gonna enter a program into the nav system.
О системе навигации не расскажете?
Will you tell me about the nav system?
Итак, я спасла бортовую систему навигации автомобиля.
Um... Okay, so I salvaged the vehicle's onboard nav system.
Показать ещё примеры для «nav system»...
advertisement
Системы навигации и контроля полета готовы.
Navigation and operations, ready.
Эти спутники делают возможной систему навигации.
The satellites make satellite navigation possible.
Системы навигации в порядке.
Navigation okay.
Система навигации только что отключилась.
— You just lost navigation.
Система навигации.
Navigation.
Показать ещё примеры для «navigation»...

систему навигации — gps

Система навигации соединена со всем этим.
The GPS is spidered into all that.
А ты попробуй глобальную систему навигации и ультрафиолетовый спектрометр через таможню протащить.
Hey, you try getting a GPS locator, a Sat-Nav EchoStar and a UV spectrometer past Indonesian customs.
Система навигации включена.
GPS online.
И к вашей системе навигации тоже.
And to your GPS.
Систему навигации в ренджровере включили сегодня в пять утра.
GPS in the Range Rover was reactivated at 5am this morning.
Показать ещё примеры для «gps»...