симка — перевод на английский

«Симка» на английский язык переводится как «SIM card».

симка — sim card

Надо съесть симку.
You eat your SIM card.
Симку забыл.
You forgot the SIM card.
У вас есть симки для такого телефона?
Have you got a SIM card for this phone, please?
Посмотрим симку.
And the SIM card.
— Ага, возможно удастся найти что-то интересное на симке.
Right. We may be able to get something on the SIM card.
Показать ещё примеры для «sim card»...

симка — SIM

Вытаскиваешь свою симку и...
You remove the SIM card and ...
— Мы едим свои симки.
— We're eating our SIM cards.
Отследите симку.
Track the SIM.
Мы скачали номера из симки.
We've got the numbers off the SIM.
Мобильный оператор отследил его до незарегистрированного одноразового телефона с украденной симкой.
Phone company traced it to an unlisted burner phone with a stolen sim.
Показать ещё примеры для «SIM»...

симка — chip

Если хотите, могу одолжить свой. только смените симку.
If you want, I lend mine, just change the chip.
Проклятье, это другая симка!
Damn it, it's not the same chip!
Сильно повреждён, но техники постараются восстановить симку.
It's badly damaged, but the lab is trying to salvage the chip.
У них просто симки постоянно меняются.
And they change chips all the time.

симка — card

Нет, я проверила все вдоль и поперек на той симке.
Nope. I have gone through everything on that card.
Что, если мы переставим симку в другой телефон?
What if we put the card in another phone'?
Симки разные, и нет адаптера
The cards are different and we've got no adapter.