символ веры — перевод на английский

символ веры — symbol of the faith

Это символ веры.
This is a symbol of faith.
Вот, например, распятие. Да, это исконный символ веры.
While it has been a time-honored symbol of our faith Holy Mother Church has decided to retire this highly recognizable yet wholly depressing image of our Lord, crucified.
Было совершено покушение на один из символов веры и памятников, наиболее почитаемых в Христианском мире.
The explosion, which damaged a symbol of the faith.. ..and a monument venerated by all,.. ..arouses widespread indignation.
advertisement

символ веры — creed

Я жертвую мою плоть и кровь. Для сохранения Символа веры.
Gladly I'll sacrifice my flesh and blood, for survival of the Creed.
Он отдаст им Яблоко. И предаст Символ Веры, чтобы спасти принца.
He'll surrender the Apple and betray the Creed to save the prince.
advertisement

символ веры — другие примеры

— Ты знаешь Символ Веры?
— Do you know the Confession of Faith?
Когда выучишь Символ Веры, можешь обращаться с петицией.
This is it. Put it into the stove. When you learn the Confession of Faith you can bring your petition.
Так же, как я высмеиваю бриллианты на распятиях, которые считаются символом веры.
The way I make fun of diamond-encrusted crucifixes from Harry Winston passing for faith.
Мы называем его Никейский символ веры, и его до сих пор читают в повседневной службе во всем христианском мире.
We call it the Nicene Creed, and it's still recited in everyday worship throughout the Christian world.
Некоторые люди говорят, что татуировка — это символ веры.
Some would say a tattoo is a sign of faith.
Показать ещё примеры...