сильный шум — перевод на английский

сильный шум — noise

Сообщили о звонке с жалобами на сильный шум.
Dispatch got a call on an excessive noise complaint.
От соседей поступила жалоба на сильный шум отсюда.
There's a complaint from the neighbors about the noise.
Сильный шум.
All that noise.
advertisement

сильный шум — big noise

Да, сильный шум.
Yes, this is a big noise.
Приемники и передатчики в боковых зеркалах измеряют глубину воды и издают сильный шум, когда считают, что машина заехала слишком глубоко
Sonar transmitters and receivers in the door mirrors measure the depth of the water. It will make a big noise if it's getting too deep.
advertisement

сильный шум — другие примеры

Сильный шум в воде!
Hot noise in the water.
Мой вопрос, касательно соседей, связан с распиловочным станком, от которого может исходить сильный шум.
The reason I asked about the neighbors is the table saws can get pretty loud.
Да, по-видимому он поднял сильный шум.
Yeah. Apparently, he raised quite a ruckus.
Жара, холод, депривация сна, сильный шум, яркий свет, угрозы насилия.
Hot, cold, sleep deprivation, intense noise, bright lights, threats of violence.
Сильный шум.
A lot of it.
Показать ещё примеры...