сильный враг — перевод на английский

сильный враг — powerful enemies

Если настоять на выводе наших войск, ваши друзья окажутся во власти ужасного, сильного врага, претендующего на свою территорию, чья армия подчинит их за несколько дней.
If they insist on our forces being withdrawn your friends will be at the mercy of terrible, powerful enemies with legitimate claims on their territory and enough arms to overrun them within a few days.
— Он сказал мне, что у него сильные враги.
— He told me he has powerful enemies.
Якудза это сильная организация с сильными врагами. — Ага
The Yakuza are a powerful organization with powerful enemies.
За эти три года у тебя появилось много сильных врагов.
This past three years, you've made some very powerful enemies.
Ваши родные окружены сильным врагом, который не желает ничего слушать.
Your kindred are besieged by a powerful enemy, unwilling to listen to reason.
Показать ещё примеры для «powerful enemies»...