сильно ударил — перевод на английский

сильно ударил — hit him hard

Мы его сильно ударили и проехали по нему.
We hit him hard, ran over him.
Я подумал о Чинне и сильно ударил его.
I thought of Chinna and hit him hard once.
Ты сильно ударил его.
You hit him hard, too.
Кто-то его сильно ударил.
Somebody hit him hard.
Сильно ударил.
Hit him hard.
Показать ещё примеры для «hit him hard»...
advertisement

сильно ударил — hit

Когда ты упадёшь в воду, ветер может сильно ударить по тебе.
When you hit the water, you might get the wind knocked out of you.
Сильно ударь его выше ушей, тогда вакуум в его мозгу его мгновенно убьёт.
Hit him above the ears because the vacuum in the brain kills instantly.
Что, вас сильно ударило в лоб?
Did it hit you a little bit?
Сумма выплаты денег заемщику увеличилась, что сильно ударило по Джой и ее подругам. Сильнее чем я ожидал.
Turns out that raising the money to pay back the loan shark had hit Joy and her friends harder than I expected.
Ты, наверное, действительно очень сильно ударил его по голове.
You must have hit him round the head really hard.
Показать ещё примеры для «hit»...
advertisement

сильно ударил — hurt

Он сильно ударил тебя?
Sister, did he hurt you, darling?
Я сильно ударил? Пойдем.
Did I hurt you?
О, Боже. Похоже, его сильно ударили, друзья.
Oh, my, and he is hurt, folks.
Сильно ударил?
Did you hurt her?
Помоги! — Так сильно ударили?
— Is she hurt?
Показать ещё примеры для «hurt»...