сильно тебя любит — перевод на английский

сильно тебя любит — love you so much

Я так сильно тебя люблю, так сильно.
I love you so much, so much.
Это все из-за того, что я так сильно тебя люблю.
It all happened because I love you so much.
Ливия, я так сильно тебя люблю...
Livia, I love you so much.
Потому что я очень сильно тебя люблю, и хочу, чтобы ты была счастлива.
Because I love you so much, and I want you to be happy.
Детка, я так сильно тебя люблю.
Oh, baby, I love you so much.
Показать ещё примеры для «love you so much»...
advertisement

сильно тебя любит — love you very much

Ангель, вернулся невредимым на Реату, ко всем тем, кто сильно тебя любит!
Today the wish of all of us is that the war ends quickly... and that you, Ángel, return safely to Reata... and to all of those who love you very much.
Послушай, Портер ты знаешь, твоя мама и я очень сильно тебя любим но иногда люди могут разлюбить друг друга.
Now, Porter you know your mother and I love you very much but sometimes people fall out of love.
Ты знаешь, твоя мама и я очень сильно тебя любим но иногда люди могут разлюбить друг друга.
You know your mother and I love you very much but sometimes people fall out of love.
Что ж, я очень сильно тебя люблю.
Well, I do love you very much.
Но пишет тебе каждый день, значит сильно тебя любит.
If you write every days must love you very much.
Показать ещё примеры для «love you very much»...
advertisement

сильно тебя любит — love you

Я так сильно тебя люблю, непослушный мой!
I do love you so you big lug.
Я так, так сильно тебя люблю.
I love you so, so much.
Я сильно тебя люблю.
I love you.
— Твоя мать сильно тебя любит?
Does your mother love you?
За то, что я так сильно тебя люблю.
For loving you like I love you.
Показать ещё примеры для «love you»...
advertisement

сильно тебя любит — much you like

Боже, я никогда не предполагала, что мы узнаем как сильно ты любишь этот стул.
Boy, I guess we never realised how much you like that chair.
Мы же знаем, как сильно ты любишь эти свежие идеи, и яркие цвета, и кубы, и все эти штучки.
We know how much you like these fresh ideas and crazy colors and cubes and things.
Марти рассказал, как сильно ты любишь вагинессу.
Hey. Marty told me how much you like va-jay-jay.
Я знаю, как сильно ты любишь такие сентиментальные фильмы.
I know how much you like those weepers.
Как сильно ты любишь всё контролировать.
How much you like to be in control.
Показать ещё примеры для «much you like»...

сильно тебя любит — love you too much

Я слишком сильно тебя люблю.
I love you too much.
Я слишком сильно тебя люблю.
Because I love you too much.
И я не готов к тому, чтобы ты ушёл... потому что очень сильно тебя люблю, мать твою.
And I'm not ready for you to go, because I fucking love you too much.
Я слишком сильно тебя люблю Чтобы жить без твоей любви
I love you too much to live without you loving me back
Я слишком сильно тебя люблю Это знают на небесах И с этим не поспоришь
I love you too much heaven's my witness and this is a fact
Показать ещё примеры для «love you too much»...