сильно отстал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сильно отстал»
сильно отстал — far behind
Полагаю, что не сильно отстал.
— I suspect not far behind.
Лаборатория так сильно отстала за моё отсутствие.
The lab fell so far behind while I was out.
Я не могу так сильно отстать.
I can't be that far behind.
Но, Дикон, вы не сильно отстанете.
But, Deacon, you won't be far behind.
Когда ты сильно отстанешь, то сможешь расслабиться.
Then you'll be so far out the match, man, we can just relax, enjoy ourselves the rest of the way.