сильное слово — перевод на английский

сильное слово — strong word

Согласие — это сильное слово для того, что здесь связывает нас.
Peace is a strong word for what is connecting us now.
Ненависть — сильное слово, мисс Уэйд.
Hate is a strong word, Miss Wade.
Ненависть — это сильное слово, и точное, но ты все еще можешь спасти мою любовь, если найдешь мою вторую перчатку.
Hate is a strong word. And accurate. But you can still salvage my love by finding my other glove.
Хотя «отвратительно» — довольно... довольно сильное слово.
Although «repellent» is kind of a... kind of a strong word.
Нет, приятель, измена — это слишком сильное слово.
No, cheating is a strong word, pal.
Показать ещё примеры для «strong word»...
advertisement

сильное слово — big word

Нет...«существенно» слишком сильное слово.
Not-— significant is a big word.
— Это сильное слово.
— That's a big word.
— Слишком сильное слово.
— It's a big word.
Слушай, это очень сильные слова для парня, ты же знаешь.
Look, those are big words for a guy, you know.
Он пишет сильными словами, отличный писатель.
He uses big words, and beautiful writer.
Показать ещё примеры для «big word»...
advertisement

сильное слово — powerful words

Это были сильные слова, и они говорили со мной.
They were powerful words, and they spoke to me.
Сильные слова.
— Powerful words. — Oh.
Эти сильные слова сейчас отдают пустотой.
Those powerful words ring hollow now.
Это были сильные слова.
THEY WERE POWERFUL WORDS
Это сильные слова.
These are powerful words.
advertisement

сильное слово — very strong word

— Хм, «ненависть» — очень сильное слово...
— Uh, hate's a very strong word. — Yeah.
Это очень сильное слово, самоубийство.
That's a very strong word, suicide.
«Невозможно» — очень сильное слово, Карен.
«Impossible» is a very strong word, Karen.
Это очень сильные слова.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Those are very strong words.
Ладно... Ну, «ненавижу» слишком сильное слово.
Okay... well, «hate» is a very strong word.