сильное слово — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сильное слово»

сильное словоstrong word

Согласие — это сильное слово для того, что здесь связывает нас.
Peace is a strong word for what is connecting us now.
Ненависть — сильное слово, мисс Уэйд.
Hate is a strong word, Miss Wade.
Ненависть — это сильное слово, и точное, но ты все еще можешь спасти мою любовь, если найдешь мою вторую перчатку.
Hate is a strong word. And accurate. But you can still salvage my love by finding my other glove.
Хотя «отвратительно» — довольно... довольно сильное слово.
Although «repellent» is kind of a... kind of a strong word.
Нет, приятель, измена — это слишком сильное слово.
No, cheating is a strong word, pal.
Показать ещё примеры для «strong word»...
advertisement

сильное словоbig word

Нет...«существенно» слишком сильное слово.
Not-— significant is a big word.
— Это сильное слово.
— That's a big word.
— Слишком сильное слово.
— It's a big word.
Слушай, это очень сильные слова для парня, ты же знаешь.
Look, those are big words for a guy, you know.
Он пишет сильными словами, отличный писатель.
He uses big words, and beautiful writer.
Показать ещё примеры для «big word»...
advertisement

сильное словоpowerful words

Это были сильные слова, и они говорили со мной.
They were powerful words, and they spoke to me.
Сильные слова.
Powerful words. — Oh.
Эти сильные слова сейчас отдают пустотой.
Those powerful words ring hollow now.
Это были сильные слова.
THEY WERE POWERFUL WORDS
Это сильные слова.
These are powerful words.
advertisement

сильное словоvery strong word

— Хм, «ненависть» — очень сильное слово...
— Uh, hate's a very strong word. — Yeah.
Это очень сильное слово, самоубийство.
That's a very strong word, suicide.
«Невозможно» — очень сильное слово, Карен.
«Impossible» is a very strong word, Karen.
Это очень сильные слова.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Those are very strong words.
Ладно... Ну, «ненавижу» слишком сильное слово.
Okay... well, «hate» is a very strong word.