сила гравитации — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сила гравитации»
сила гравитации — force of gravity
Когда водородное горючее звезды закончится, она остынет и постепенно распадется под действием сил гравитации.
As it exausts its hydrogen fuel our nearest star will cool and gradually collapse under the force of gravity.
Если бы сила гравитации была лишь немногим больше, вселенная сжалась бы еще до того, как планеты и звезды смогли появиться.
If the force of gravity had been just slightly stronger, the universe could have collapsed before planets and stars had a chance to form.
В чёрных дырах настолько огромная сила гравитации, что они разрушают связи в пространстве, а потому — и во времени.
The force of gravity makes the black holes so heavy that they rip the thread of space, and therefore, time.
Моё существование определяет сила гравитации.
For me, the force of gravity is a thing that defines my existence.
Допустим тебе надо вычислить силу гравитации на Криптоне.
Suppose you had to estimate the force of gravity on Krypton.
Показать ещё примеры для «force of gravity»...
advertisement
сила гравитации — gravity
Прямо в центре нашей галактики находится нечто, как пример того, когда сила гравитации не находит достойного соперника.
Right in the center of our galaxy Lies an example of what happens when gravity rules unchallenged.
В чёрных дырах настолько огромная сила гравитации, что они разрушают связи в пространстве, а потому — и во времени.
However, gravity makes the black holes so heavy that they rip the thread of space, and therefore, time.
Сейчас мы временно отключим вашу силу гравитации, чтобы ваше обязательное переселение прошло легче.
Now we are turning off your gravity temporarily... so as to make your mandatory relocation easier.
Командор Джон Крайтон поведет летательный аппарат собственной разработки, используя силу гравитации нашей планеты в качестве ускорителя, которая даст возможность развить недостижимую ранее скорость.
Commander John Crichton will pilot a craft of his own design in a dangerous attempt to use our planet's gravity as a speed booster, slingshotting him off into space at previously unrecorded speeds.
Версия теории струн, предложенная Грином — Шварцем, не только включала гравитацию, но и давала прекрасное объяснение , почему сейчас сила гравитации такая слабая.
Green and Schwarz's version of string theory not only included gravity, but it had an amazing explanation for why gravity is so weak now.
Показать ещё примеры для «gravity»...