сигнал опасности — перевод на английский

сигнал опасности — signal danger

Выпавшие волоски, как сигнал опасности Или мама набирает вес? Потому что, это могло привести к страшной беде.
Loose hairs signal danger and whether Mama has gained weight, cos that could cause terrible trouble.
Символ Марриеты, использовался купеческими флотами в 1800-х годах, чтобы послать сигнал опасности или бедствия.
Marryat symbol, used by the merchant navies in the 1800s to signal danger or distress.
Встревоженный сигналами опасности, вызванными этими неожиданными упражнениями, он вызывает автоматическое выключение.
'Alarmed at the danger signals brought on by bouts of unexpected exercise, 'it triggers an automatic shut down.'
Сигнал опасности.
The danger signal.
advertisement

сигнал опасности — red flag

— Гигантский сигнал опасности.
— A gigantic red flag.
Это сигнал опасности.
Well, that's a red flag.
И ты не замечал сигналов опасности?
And you didn't see the red flags?
advertisement

сигнал опасности — другие примеры

До того, как компьютер сломался, он передал сигналы опасности, разве нет?
Before that computer broke down, it was transmitting danger signals, was it not?
Всем гонщикам на трассе — сигнал опасности, серьёзная авария на связке поворотов.
All drivers on the track, caution flags are out. A severe crash at the Esses.
Погодите, а как мы узнаем, что она не отправила сигнал опасности?
Wait a minute; how do we know she didn't just send a distress signal?
{сигнал опасности} Они заряжают орудия.
They're powering up weapons.