сесть с ним — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сесть с ним»

сесть с нимsit down with him

— Вам нужно сесть с ним.
— You need to sit down with him.
Мне кажется тебе надо сесть с ним, Шелли Грин, еще с кем-нибудь и ...
Yeah? I think you should sit down with him and Shelly Green and whoever else you like and trust and --
Мы сядем с ним сегодня, и я дам понять... — Добрый день, Пэт.
I'm gonna sit down with him tonight, show him I... — Afternoon, Pat.
— Вам нужно сесть с ним, и вот ты смотришь ему в глаза и вы должны сказать ему, что вы ничего не делал с женой.
— You need to sit down with him, and you gotta look him in the eye and you have to tell him you haven't done anything with his wife.
Жасмин, иди сядь с ними.
Yasmin, go sit with them.
Показать ещё примеры для «sit down with him»...
advertisement

сесть с нимgot in the car with him

Я села с ним в тачку!
I got in the car with him!
Если она села с ним в машину, их зафиксировала бы камера дальше по улице.
Nothing there. Well, if she got in the car with him, they would have shown up on the camera down the street.
Сядешь с ним в машину...
You get in a car with him...
Или что сели с ним в машину?
That you got in a car with him?
Он сел с ними в машину и уехал.
He got in the car with him and drove away.