got in the car with him — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «got in the car with him»

got in the car with himсел с ними в машину

Her friends were worried about her getting in the car with you.
Ее друзья беспокоились из-за того, что она села с тобой в машину.
So I get in the car with him.
Так что я сел к нему в машину.
Nothing there. Well, if she got in the car with him, they would have shown up on the camera down the street.
Если она села с ним в машину, их зафиксировала бы камера дальше по улице.
My impression of Nadia Decotis' emotional state when I got in the car with her was that she was under Sergeant Voight's command.
Мое мнение относительно эмоционального состояния Нади ДеКотис, когда я сел с ней в машину она была запугана сержантом Войтом.
You think I would get in a car with you after all we've been through?
Думаешь, я сяду в твою машину после всех наших передряг?
Показать ещё примеры для «сел с ними в машину»...
advertisement

got in the car with himсадится ко мне в машину

And then Joey gets in the car with them.
И Джои садится с ними в машину.
As a matter of fact, his brother's just pulling up ... appears to be getting in the car with him.
Да, и как раз подъехал его брат, садится к нему в машину.
I don't want to get in a car with her.
Я не хочу садиться с ней в машину.
Get in the car with me, all right?
Садись со мной в машину, хорошо?
Every spring I get in the car with my son, bom, dun, un, un...
Каждую весну я сажусь в машину с моим сыном, врум, дум, дум...
Показать ещё примеры для «садится ко мне в машину»...