серьёзно говорила про — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «серьёзно говорила про»
серьёзно говорила про — serious about
— Ты серьезно говорила про театр?
— Were you serious about the theater?
Эми, ты серьёзно говорила про то, что умеешь подавать?
Amy, were you serious about being able to serve?
И я серьёзно говорила про проценты.
And I'm serious about that interest.
О, я не думала, что вы серьезно говорили про золотую звезду.
Oh, I didn't think you were serious about the gold star.
серьёзно говорила про — другие примеры
Ты серьезно говорил про запись с Уинком?
Did you mean it about doing the demo with Wink?
Я серьёзно говорила про тайный язык.
I was really serious about that secret language.