серьёзное обсуждение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «серьёзное обсуждение»
серьёзное обсуждение — serious discussion
Альфонсо, такие серьёзные обсуждения не для детей.
Alfonso, serious discussions are no place for children.
Полковник Дубаку, уверяю Вас, у нас тут было очень серьезное обсуждение ваших требований.
Colonel dubaku,i assure you we've had very serious discussions regarding your demands.
Настало ли время для серьезного обсуждения?
Has the moment arrived for serious discussion?
Если вы спрашиваете, будут ли отражаться сегодняшние трагические события на политике США в регионе, я думаю, можно с уверенностью предположить, что вопрос будет генерировать серьёзные обсуждения в ближайшие дни, недели и месяцы. Гордон.
If you're asking if today's events will impact U.S. policy, it's safe to assume that question will generate serious discussion in the coming days, weeks and months.
Едва ли время и место для столь серьезного обсуждения.
This is hardly the time and the place for so serious a discussion.