серьёзное беспокойство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «серьёзное беспокойство»

серьёзное беспокойствоserious concern

Возможность международного скандала вызывает у президента серьёзное беспокойство.
The risk of an international incident is a serious concern for the President.
Есть что-то, вызывающее серьезное беспокойство?
Anything that rises to a level of serious concern?
advertisement

серьёзное беспокойство — другие примеры

Викарий Одди говорит, что это «вызывает серьезное беспокойство.»
Vicar Oddie said that this is a «very serious concern.»
Это серьёзное беспокойство?
Is this a real concern?
Вызывает серьезное беспокойство.
Troubling. Very troubling.
Но кое-что в нем вызывает серьёзное беспокойство.
But there's something very disturbing in it.
Это вызывает серьезное беспокойство.
Yeah, we do. This is a big worry.