серый волк — перевод на английский

«Серый волк» на английский язык переводится как «gray wolf».

серый волк — gray wolf

Вначале мой коллега Пол продемонстрирует серого волка.
First, my colleague Paul will be modeling the gray wolf.
Дэйв, ты что-нибудь знаешь о серых волках?
Dave, are you familiar with the gray wolf?
Не надо опять рассказывать о серых волках.
Not this again with the gray wolf. I can't...
Серые волки живут стаями.
The gray wolf is a pack animal.
Законодательное собрание штата убрали серый волков из красной книги, как часть тайной сделки.
The state legislature took the gray wolf off the endangered list as part of a backroom deal.
Показать ещё примеры для «gray wolf»...

серый волк — gray wolves

Серые волки.
The Gray Wolves.
Они считают, что много тысяч лет назад серые волки спасли племя турков. Таково поверье.
They believe gray wolves saved the Turkish people, centuries ago.
Серые волки
Search for: Gray wolves
«Серые волки» в Париже, Шарли.
The Gray Wolves are in Paris.

серый волк — big bad wolf

Но вы-то не считаете меня плохим серым волком, не так ли? Вы не знали?
But you don't think I'm the big bad wolf, do you?
Прежде всего так называемый Злой Серый Волк не стал есть Красную Шапочку, хоть это и является его обязанностью,.. ... а предал наше братство и подружился с этой добродетельной девочкой.
First of all the so-called Big Bad Wolf far from eating Little Red Riding Hood, which is his duty betrayed our brotherhood and befriended the virtuous girl.
Ты, должно быть, испугалась после того, как мы поиграли Красную Шапочку и Серого Волка.
You were scared because we played Red Riding Hood and Big Bad Wolf.
Опустил Серый Волк уши и пошел.
The big bad Wolf laid back his ears and went...
Красная шапочка решила узнать, где Серый волк прячет оружие?
Little Red Riding Hood following the Big Bad Wolf back to his stash o' guns?
Показать ещё примеры для «big bad wolf»...

серый волк — grey wolf

Претендентка номер один... Микела Серый Волк!
Contestant number one -— micheala grey wolf!
Мистер Серый Волк, почему вы кричали на доктора Мэллори?
Mr. grey wolf, why were you yelling at Dr. mallory?
Мы не сможем выяснить, был ли это Дейл Серый Волк или кто-то другой.
There's no way to tell if it's Dale grey wolf or someone else entirely.
Дэйл Серый Волк напротив дважды задерживался за нападения, так что очевидно, характер у него не подарок.
Dale grey wolf, on the other hand, has two priors for assault, and he's obviously got a temper.
Претендентка номер один, Микела Серый Волк.
Contestant number one, micheala grey wolf.
Показать ещё примеры для «grey wolf»...

серый волк — bad wolf

Я, Джек-Потрошитель, Джекилл и Хайд, большой серый волк.
I'm Jack the Ripper, Jekyll and Hyde, big, bad wolf.
Я буду большим серым волком!
I'll be your big bad wolf...
Маленькая Красная Шапочка хочет победить большого Серого Волка.
Little Red Riding Hood wants to fight the Big Bad Wolf.
Я сообщю всем постам, чтобы искали Большого Серого Волка.
I'll call in an APB for the Big Bad Wolf.
Я защищу тебя от Большого Серого Волка.
I'll protect you from the big bad wolf.
Показать ещё примеры для «bad wolf»...

серый волк — wolf

Да, Серый Волк иногда думал.
Yes, perhaps the wolf did, sometimes.
А как насчёт того, что так называемый Страшный Серый Волк, вместе с вонючим, фу-фу-фу, скунсом,.. ... были замечены с Красной Шапочкой, поющими и танцующими,.. ... сначала на опушке леса, а потом на большой поляне!
And it is also a lie that so-called Big Bad Wolf along with the stinky Skunk were with Little Red Riding Hood singing and dancing in the countryside and in the forest.
Я не страшный серый волк.
I'm not the big bad wolf.
Но пришел страшный Серый Волк и сдул их нафиг, а трех поросят перевели на другие должности.
But, er... But a big, bad wolf came and blew them down and three little piggies were relocated to the projects.
Как только я узнала о том, что ты освободил себя из тюрьмы, я рассыпала крошки и села ждать когда в дверь постучит Серый волк.
As soon as I heard you'd freed yourself, I laid out the breadcrumbs... and waited for the wolf to come knocking.
Показать ещё примеры для «wolf»...