серия книг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «серия книг»

серия книгseries of books

— Он автор серии книг о племени Зуни, живших в конце 1800-х.
— He authored a series of books about the Zuni tribe In the late 1800s.
А ещё нашла серию книг Карвера Эдлунда.
I also found this series of books by Carver Edlund.
Твоя коллекция включала, помимо прочего настоящую сушеную голову, которая, кажется, была подлинным Пикассо и полная серия книг по изготовлению бомб в домашних условиях.
Your collection included, amongst other things, a real shrunken head, what appeared to be an authentic Picasso and an entire series of books on homemade bomb building.
Ты даже не представляешь, как глупо это выглядит, иметь серию книг, написанных о тебе самой.
You have no idea how odd it is having a series of books written about you.
— Вторая Мировая — это история, здесь же просто серия книг для детей.
The Second World War is history, this is really just a series of books for children.
Показать ещё примеры для «series of books»...
advertisement

серия книгseries

Джейн МакМюррей просто создала эту серию книг.
Jane MacMurray just created the series.
Это же он написал серию книг «Побег»?
He wrote that «Run» series, right?
Но могу сказать, что это новая книга, может быть даже серия книг.
But I will say it is a new book, maybe even a new series.
Серия книг о приключениях маленького панды — это просто восхитительно.
It's a delightful series about an adventurous little panda.
Это один из тех случаев, когда неоценимо важная серия книг Ladybird тебя подвела.
It's the one occasion where the inestimable Ladybird series has let you down.
Показать ещё примеры для «series»...