серебряный цвет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «серебряный цвет»

серебряный цветsilver flower

Она похожа на серебряный цветок.
She is like a silver flower.
Словно серебряный цветок.
She is like a silver flower.
Точно крохотная монетка, словно маленький серебряный цветок.
She is like a little piece of money, you would think she was a little silver flower.
advertisement

серебряный цветsilver

У вас есть Форд Эскейп серебряного цвета?
Do you have a silver Ford Escape?
— Говорю тебе, если его покрасить в серебряный цвет и загнуть, будет как кронштейн-держатель.
It's you! I'm tellin' you now, if you painted it silver and twisted it on the end... it'd look like a kickstand.
У меня есть акварель, но нет серебряного цвета.
Oh, I have watercolours, but no silver among them.
advertisement

серебряный цветsilver-colored

В вашей больнице не используют браслеты серебряного цвета?
Does your hospital use a silver-colored bracelet?
Что-то угловатое, серебряного цвета, Мы пока не нашли орудие убийства.
Something angular, silver-colored. We haven't found the murder weapon yet.
advertisement

серебряный цвет — другие примеры

Они успокаиваются тогда, когда рядом находятся Спрингфилдские Серебряные цветы.
They calm down when they're near the Springfield Silvertongues.